Pour connaître les coordonnées et horaires d’ouverture de la direction de la population, rendez-vous dans la rubrique «services municipaux».
Elections présidentielles : premier tour le dimanche 22 avril 2012, deuxième tour le dimanche 6 mai.
Elections législatives : premier tour le dimanche 10 juin 2012, deuxième tour le dimanche 17 juin.
Pour ces quatre scrutins, les bureaux de vote sont ouverts de 8 h00 à 19h00.
Une nouvelle carte d'électeur est en cours d'envoi pour tous les électeurs.
En cas de non réception (dûe à un problème d'adresse postale)
la carte sera à disposition dans le bureau de vote : elle n'est pas nécessaire pour voter, par contre l'électeur doit obligatoirement se présenter avec une pièce d'identité (voir ci-dessous)
.
Les titres permettant aux électeurs français de justifier de leur identité en application de l’article R.60 du Code électoral sont les suivants :
Ces titres doivent être en cours de validité, à l’exception de la carte nationale d’identité et du passeport qui peuvent être présentés en cours de validité ou périmés.
attention : les électeurs non munis de l'une des pièces indiquées ci-dessus ne seront pas admis à prendre part au scrutin.
Liste des 17 bureaux de vote et de leurs adresses:
| N° des bureaux | Lieux | Adresses |
| 1 | Hôtel de ville | Place de la Nation |
| 2 | Mairie Annexe du Sud | Rue Alfred de Musset |
| 3 | Ecole Frédéric MISTRAL (gymnase) | 1 Rue Stalingrad |
| 4 | Ecole Henri WALLON (école primaire) | Avenue Jean Moulin |
| 5 | Ecole Pierre et Marie CURIE | 23 Route de Genas |
| 6 | Ecole Jean VILAR | 6 Avenue Maurice Thorez |
| 7 | Ecole Angélina COURCELLES (restaurant scolaire) | Rue des Frères Bertrand |
| 8 | Ecole Youri GAGARINE (école primaire A) | 43 Rue Ernest Renan |
| 9 | Ecole Fédérico GARCIA LORCA (école primaire) | Rue Robert Desnos |
| 10 | Ecole Anton MAKARENKO (école primaire A) | 2 / 4 Chemin Hector Berlioz |
| 11 | Ecole Pablo NERUDA (préau fermé) | 19 Avenue Roger Salengro |
| 12 | Ecole Anatole FRANCE (restaurant scolaire) | 34 Rue Anatole France |
| 13 | Gymnase Benjamin FRANKLIN | Rue Franklin |
| 14 | Ecole Martin LUTHER KING (école primaire B) | Promenade Lenine |
| 15 | Ecole Paul LANGEVIN | Rue Louis Duclos |
| 16 | Espace municipal Marcel CACHIN | Rue du 19 Mars 1962 |
| 17 | Ecole Frédéric MISTRAL (gymnase) | 1 rue Stalingrad |
...
Hôtel de ville de Vaulx-en-Velin - Place de la Nation - B.P.30 - 69511 Vaulx-en-Velin cedex - Tél.: 04 72 04 80 80 - Fax : 04 72 04 62 88